Studio legale a:

CH-8038 Zurigo
Wernerstrasse 7
Tel. +41 44 482 70 20
Fax +41 44 482 70 27
info@swiss-advocate.com

CH-3001 Berna
Schwarztorstr. 18
Tel. +41 31 382 08 08
Fax +41 31 382 26 30
CH-6304 Zugo
Gubelstrasse 17
Tel. +41 41 720 26 76
Fax +41 41 720 26 77
Procura
 
Nel diritto svizzero la relazione contrattuale tra cliente ed avvocato si determina secondo l'art. 394 ss. CO, "Del mandato propriamente detto", chiamata procura. Un esempio di procura può essere scaricato da questa pagina.

Il mandato può essere sempre revocato o disdetto da entrambe le parti, senza rispetto d'alcun termine di disdetta (art. 404 CO). In quest'occasione bisogna però tener conto di non disdirlo in tempo inopportuno, altrimenti la parte lesa può chiedere un indennizzo per il danno subito. L'avvocato mandatario è responsabile della fedele e diligente esecuzione degli affari affidatigli.

Qui di seguito si possono scaricare delle procure, sia in tedesco (formato .RTF oppure .PDF ) sia in inglese (formato .RTF oppure .PDF ). Una volta riempito e firmato il modulo, basta spedirlo ad uno dei nostri indirizzi.

 
 
Deutsch English Español Français Italiano